UN ÉTÉ À REMSCHEID
Après avoir participé à
l'échange scolaire entre le collège "La Tour d'Auvergne" et le
"Gertrud-Bäumer-Gymnasium", l'idée de retrouver Remscheid m'enchantait.
Grâce à l'association Quimper-Remscheid j'ai pu trouver un stage de
quatre semaines au sein d'un Kindergarten.
Le 10 juillet je suis arrivé dans la soirée dans ma nouvelle
famille d'accueil, la famille Hauck, que je ne connaissais pas, trouvée
par les soins de Monsieur Wenke, responsable des jobs d'été dans
l'association "Städtepartnerschaft Remscheid-Quimper". Le lendemain de
mon arrivée j'ai fait connaissance avec ma nouvelle famille et je me
suis installé tranquillement.
Le 12 juillet j'ai commencé mon stage.
Ma première
journée dans le « Tigergruppe »
Je suis
arrivé à 8h au Kindergarten de la Solinger Straße, puis M.
Wenke nous a présentés, Antoine et moi, à la directrice. Celle-ci m'a
ensuite présenté tous mes collègues ainsi que les différentes
installations du jardin d'enfants. Il y a une salle de jeu intérieure
avec des tapis, coussins, balles. Dehors il y a un grand bac à sable,
des ponts suspendus et un grand toboggan. Les enfants, âgés de 2 à 6
ans, sont repartis en trois groupes d'une quinzaine.
Puis j'ai rejoint mon groupe, le "Tigergruppe", et Becky, Sonja et
Nicole, qui m'ont très bien accueilli. Les encadrantes du "Tigergruppe"
m'ont présenté à tous les enfants et expliqué le fonctionnement et les
habitudes du groupe. Une fois les présentations faites je me suis tout
de suite senti à l'aise avec les enfants qui venaient jouer avec moi.
Certains ne comprenaient pas pourquoi un Français venait s'occuper
d'eux, d'autres ne connaissaient pas la France, ne savaient pas ce que
c'était. Mais j'étais adopté, je faisais partie des encadrants, ils
m'invitaient tout le temps à jouer avec eux pour mon plus grand
plaisir. Je m'appelle Romain, prénom assez difficile à prononcer pour
les Allemands. Pour les petits c'étaient donc "Rom", plus facile, plus
court à dire. Parfois je ne comprenais pas un mot de ce qu'ils
disaient, mais Becky, Sonja ou Nicole venaient toujours m'aider. |
|
L'après-midi il y a eu un
atelier "construction". Nous avons construit des maracas. À 16h j'ai
terminé ma première journée, fatigué mais content de cette expérience
et prêt à redémarrer le lendemain. Je suis rentré chez moi et j'ai
retrouvé ma famille d'accueil.
Une journée type
Je me levais tous les jours à 6h50. Je commençais à 8h le matin.
J'allais à pied au Kita car j'habitais à 300m de là. Entre 8h et 9h les
enfants arrivaient petit à petit et s'occupaient : Ils pouvaient
dessiner, jouer aux petites voitures etc. À 9h c'était le Morgenkreis
(cercle du matin). Tous les enfants et les encadrants du groupe se
réunissaient sur le tapis de jeu en rond. Une encadrante faisait
l'appel, puis un enfant était désigné pour compter tout le monde. Enfin
un enfant choisissait la chanson que nous allions tous chanter et le
Morgenkreis se terminait ainsi.
|
Ensuite
les enfants pouvaient aller déjeuner six par six. Becky
préparait le petit déjeuner tous les matins pour les enfants. Ils
avaient le choix entre fromage, charcuterie, fruit, pain, confiture
etc. Je les aidais tous les matins à déjeuner : servir le lait, le thé,
mettre le bavoir etc. Quand un enfant avait fini il remettait le
couvert pour le suivant et allait se laver les dents et les mains. Là
aussi j'aidais les plus petits qui avaient du mal à se laver les dents.
Après le petit déjeuner les activités variaient suivant le temps. S'il
ne pleuvait pas, les enfants pouvaient aller jouer dehors. Ils
mettaient tous leurs bottes ou chaussures, leur manteau ou leur pull.
Il fallait s'assurer que les chaussures étaient sur les bons pieds, que
les vêtements étaient à l'endroit. Si le temps ne le permettait pas,
les enfants jouaient avec nous aux jeux de société, dessinaient,
jouaient aux petites voitures, à la dînette etc. Un peu avant midi je
mettais le couvert, aidé par deux enfants. Puis tous les enfants
allaient se laver les mains et se mettaient à table. Les encadrants et
moi les servions, puis nous mangions.
À 13h je prenais ma pause. Il y avait une petite salle pour les
encadrants. Là je discutais avec d'autres encadrants qui étaient eux
aussi en pause. Ou j'allais avec Antoine, l'autre Français qui
travaillait là, me balader en ville. Puis je reprenais à 14h. À cette
heure-là les plus petits faisaient la sieste, il ne restait plus que
les grands qui jouaient calmement. Je jouais donc avec les grands aux
legos, nous faisions de la peinture etc. Puis à 14h les enfants
pouvaient aller dehors et j'allais les surveiller et jouer avec eux.
Lorsqu'il pleuvait il y avait des ateliers différents. Puis les parents
venaient chercher leur enfants petit à petit vers 15h. Et à 16h je
terminais ma journée. |
Les activités
Quelquefois
les enfants quittaient le Kindergarten pour faire des
activités à l'extérieur. Parfois tous les enfants du Kindergarten
étaient présent, d'autres fois seulement mon groupe
Je suis donc allé une fois au Tiergarten (Jardin zoologique) de
Solingen, à 15 minutes de bus de Remscheid. Nous sommes donc partis du
jardin d'enfants à pied pour rejoindre la gare. À la gare nous avons
pris le bus pour Solingen, puis un second bus pour nous rendre au zoo.
Là une guide nous a accueillis et nous avons fait la visite avec elle.
Elle a expliqué aux enfants quels étaient les différents animaux, et au
fil de la visite les enfants ont pu nourrir les chèvres, les lamas. Ils
étaient très impressionnés au départ mais ensuite ils ne voulaient plus
s'arrêter de leur donner à manger !
Une autre fois tous les enfants du jardin d'enfants sont allés se
promener jusqu'à une aire de jeux. Nous avons marché dans les bois,
découvert la nature jusqu'à l'aire de jeux. Nous avons tous mangé une
glace chez le glacier, puis nous sommes rentrés tranquillement.
|
|
Tout au long de l'année les enfants suivent un programme d'activités et
l'année est divisée en séquences. Par exemple en juillet et août la
séquence était "découverte de la nature et des animaux" et "musique".
D'où la sortie au zoo et la confection de maracas. Les enfants
apprennent à jouer ensemble, à respecter leurs voisins qui jouent
aussi, à fabriquer quelque-chose seuls etc.
Integrativ-Kindergarten
J'ai effectué une semaine dans un autre jardin d'enfants car celui où
j'ai effectué mes trois premières semaines fermait pour cause de
vacances. Je suis donc arrivé dans cet Integrativ-Kindergarten, où j'ai
été très bien accueilli par la directrice et l'équipe d'animateurs.
|
Un
Integrativ-Kindergarten est un établissement accueillant des enfants
handicapés ou non. Les enfants jouent tous ensemble, font tous les
mêmes activités. Les enfants handicapés sont totalement intégrés et
apprennent aux côtés des autres.
Je suis donc arrivé dans ce jardin d'enfants pour une semaine et donc
je n'ai pas pu vraiment m'habituer. Les enfants étaient un peu
craintifs car ils ne me connaissaient pas. Il n'y avait pas
beaucoup
d'enfants à cause des vacances. J'ai joué avec eux aux jeux de société,
le temps était parfait et les enfants allaient tout le temps jouer
dehors. Ils avaient des trottinettes, des vélos etc. Il y avait aussi
un parcours d'accrobranches et il fallait rassurer les enfants
lorsqu'ils grimpaient. À midi nous mangions avec eux et l'après-midi
ils retournaient jouer dehors, toujours sous notre
surveillance.
|
Mon temps libre
Durant les week-ends j'ai eu la chance de faire de nombreuses sorties
avec ma famille. J'ai visité Düsseldorf, Köln, Schloss Burg, le
Müngstener Brücke etc. J'avais vraiment une super famille d'accueil,
avec qui j'ai passé un magnifique séjour ! Et avec l'autre Français
nous avons fait des tas d'activités après le travail comme le Freibad,
qui remplaçait la plage pour nous, la grande piscine de Remscheid. Nous
avons visité le centre ville de Remscheid, l'Allee-Center, nous avons
joué au football avec des Allemands rencontrés sur le terrain, nous
avons fait du vélo etc.
Bilan
Les enfants voulaient connaître la France, ils m'ont posé des tas de
questions et je trouvais ça bien qu'ils soient ouverts à leur âge. De
plus j'ai essayé avec les animateurs de leur apprendre quelques
chansons en français comme "frère Jacques" ou encore à compter en
français. Les animateurs eux aussi profitaient de ma présence pour
apprendre quelques mots en français ou raviver leurs souvenirs de
l'école. Nous avons ainsi beaucoup échangé entre nos deux cultures,
c'était très enrichissant.
J'ai passé un magnifique séjour ! J'ai pu progresser en allemand,
enrichir mon vocabulaire, améliorer mes constructions de phrases, ma
grammaire etc. J'ai passé de merveilleux moments avec les enfants et
les animateurs que je remercie. Ce stage m'a permis d'avoir une
première expérience professionnelle, d'avoir des responsabilités, de me
sentir plus à l'aise à l'oral. Je remercie aussi la famille Hauck qui
m'a accueillie d'une façon extraordinaire durant ces quatre semaines.
Je remercie également Herr Wenke qui a tout fait pour que mon séjour à
Remscheid se passe le mieux possible et aussi M. Lynch de l'OFAJ.
Je remercie aussi toute l'équipe du Kita de Fürberg et du Kindergarten
de Vieringhausen !
|