Samedi 10 novembre 2012 :
Nous sommes un peu en avance sur le calendrier, mais notre objectif est
bien de réaliser quelques-uns de ces petits biscuits qui parfument les
maisons et les rues allemandes pendant toute la période le l'Avent. 
             
L'espace d'un après-midi, la Maison du Bourdonnel s'est transformée en
ruche bourdonnante (C'est la moindre des choses !) et les effluves de
nos petits chefs-d'œuvre se sont répandus dans le quartier. 
             
            
            
             
Merci à Astrid, qui a sélectionné pour nous quelques recettes de base
et nous a prodigué ses conseils avisés. 
             | 
           
        
       
       
       
       
        
       
      Diaporama : 24 photos
       
Vous pouvez choisir le défilement automatique ( Auto / Stop ) ou aller
à
votre rythme ( << / >> ) 
Pour télécharger les photos du diaporama : clic droit
/ enregistrer l'image sous ... 
       
       
      
      
      
  
      
      
       
      
      
        
          
            ZIMTSTANGEN 
            Bâtonnets à la cannelle 
             
Pour environ 80 bâtonnets 
             
            400 grammes d’amandes non
mondées moulues 
            4 blancs d’œufs  
            200 gr. de sucre 
            10 gr. de cannelle moulue 
            Nappage : 1 blanc d’œuf
et du sucre glace. 
             
Battre les blancs en neige très ferme. Ajouter le sucre, puis les
amandes.  
Former des bâtonnets à l’aide de deux couteaux et les poser
sur la plaque.  
Les faire cuire à 170° pendant 12 à 15 minutes.  
Les
napper avec un mélange de blanc d’œuf battu et de sucre glace. 
             
            Télécharger
les recettes (format pdf) 
             | 
           
        
       
      
      
      
        
          
            SPITZBUBEN 
            Petits filous 
             
Pour environ 50 biscuits 
             
            300 gr. de farine 
            200 gr. de beurre 
            150 gr. de sucre glace 
            1 sachet de sucre vanillé 
            Confiture ou gelée pour
garniture 
            Sucre semoule 
             
Mélanger la farine, le beurre et le sucre glace pour faire une pâte
sablée. Mettre cette pâte ½ heure au réfrigérateur. 
Étaler la pâte au rouleau et y découper des formes rondes à l’aide d’un
verre.  
Les mettre au four de 8 à 10 minutes à 200° sur une plaque non
huilée. Les biscuits ne doivent pas brunir. 
Dès la sortie du four, retournez la moitié des biscuits et les enduire
de gelée ou de confiture, puis les recouvrir d’un autre biscuit et les
rouler dans du sucre semoule. 
             
            Télécharger
les recettes (format pdf) 
             | 
           
        
       
      
      
      
        
          
            VANILLEKIPFERL 
            Petits croissants à la
vanille 
             
Pour une cinquantaine de petits croissants à la vanille: 
             
            150 gr. de beurre 
            50 gr. de sucre glace 
            210 gr. de farine 
            75 gr. de noix en poudre 
            1 œuf 
            pour décorer : sucre
vanillé et sucre glace 
             
Pétrir tous les ingrédients, puis laisser reposer cette pâte au
réfrigérateur pendant 1 heure.  
Former de petits croissants et les poser
sur du papier sulfurisé.  
Les faire cuire à 140-150°C pendant environ 10 minutes (ils doivent
être légèrement dorés).  
Rouler très délicatement les croissants chauds
dans le mélange sucre glace/sucre vanillé.  
Conservation en boîte
métallique. 
             
            Télécharger
les recettes (format pdf) 
             | 
           
        
       
      
      
      
        
          
            CŒURS DE CHOCOLAT 
             
Pour environ 60 cœurs: 
             
            2 blancs d'œufs 
            250 gr. damandes moulues 
            250 gr. de sucre 
            70 gr.  de chocolat
râpé 
            1/2 zeste de citron 
            1 pincée de cannelle. 
            Glaçage : 100 gr.de sucre
glace 
            1 cuillerée à café de jus
de citron. 
             
Battre les œufs en neige. 
Ajouter les amandes, le chocolat, la cannelle, le zeste de citron et le
sucre. 
Abaisser au rouleau sur une planche largement saupoudrée de farine. 
Découper des cœurs à l'emporte-pièce et faire cuire sur une tôle
beurrée à four moyen pendant 
10 minutes. 
Laisser refroidir et couvrir d'un glaçage fait avec le sucre glace
mélangé à 1 cuillerée à café d'eau chaude et un peu de jus citron. 
             
            Télécharger
les recettes (format pdf) 
             | 
           
        
       
      
      
      
        
          
            SPRITZGEBÄCK 
             
Pour une centaine de biscuits 
             
            500 gr. de beurre 
            400 gr. de sucre 
            7 jaunes d’œufs et 1 œuf
entier 
            200 gr. de noisettes ou
d’amandes mondées moulues 
            700 gr. de farine 
            ½ cuillère à café de
levure chimique 
             
Bien mélanger le beurre, le sucre et les œufs. Ajouter les noisettes ou
les amandes moulues, puis la farine et la levure.  
Mettre la pâte
obtenue au frais, si possible 2 ou 3 heures. 
Pour former les biscuits il y a deux méthodes : 
-    Avec un hachoir à viande à manivelle muni d'un
accessoire spécial. 
-    Avec une poche à douilles. 
Mettre au four sur une plaque environ 10 à 15 minutes. 
             
            Remarque : Il y a
d'innombrables recettes de "Spritzgebäck". Celle que nous proposons
n'est qu'un exemple. On peut sans problème diminuer la quantité de
beurre, de sucre ou d'œufs, par exemple : 1kg farine, 500 gr beurre,
400 gr sucre, 250 gr poudre d'amandes, 3 ou 4 œufs entiers ...  
             
             
            Télécharger
les recettes (format pdf) 
             | 
           
        
       
      
      
      
        
          
            SCHWEINEÖHRCHEN 
            Petites oreilles de cochon 
             
Il s’agit en fait de petits palmiers, très faciles à réaliser. 
             
Pour une quarantaine de biscuits. 
             
            Deux rouleaux de pâte à
tarte feuilletée 
            100 grammes de cerneaux
de noix 
            2 cuillérées à soupe de
sucre (si possible, sucre en grains) 
            50 grammes de chocolat à
dessert 
            1 cuillérée à soupe de
beurre 
             
Faire fondre le beurre, hacher les cerneaux de noix (pas trop fin). 
Dérouler un fond de tarte, le tartiner avec la moitié du beurre, y
répartir la moitié des noix et saupoudrer d’une cuillérée de sucre. 
Poser par dessus le 2e fond de tarte et le garnir comme le premier avec
le reste des ingrédients. 
Rouler les deux côtés de la pâte en en allant vers le milieu. 
Bien tasser dans la main. 
Sur une planche farinée, couper dans le boudin obtenu des tranches de 3
mm d’épaisseur, les poser sur du papier sulfurisé et mettre au four
préchauffé à 180° pendant 20 à 25 minutes. 
Facultatif : Après tiédissement, passer les « oreilles » des palmiers
dans le chocolat fondu, laisser refroidir … et déguster. 
             
            Télécharger
les recettes (format pdf) 
             | 
           
        
       
      
      
       
      
       
       
       |